alexandersmolko: (Default)
[personal profile] alexandersmolko
И раньше Свинаренко путался в словах, из-за чего я его совсем читать перестал. А тут решил прочесть и оказалось, что:
"через какое-то время Борис Ефимович сочетался браком со своей бывшей сотрудницей и родил от нее, если я правильно считаю, двоих детей." Вот так вот. http://www.gazeta.ru/column/svinarenko/3409111.shtml

Date: 2010-08-19 04:22 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
1 Родословие Иисуса Христа, Сына Давидова, Сына Авраамова.
2 Авраам родил Исаака; Исаак родил Иакова; Иаков родил Иуду и братьев его;
3 Иуда родил Фареса и Зару от Фамари; Фарес родил Есрома; Есром родил Арама;
4 Арам родил Аминадава; Аминадав родил Наассона; Наассон родил Салмона;
5 Салмон родил Вооза от Рахавы; Вооз родил Овида от Руфи; Овид родил Иессея;
6 Иессей родил Давида царя; Давид царь родил Соломона от бывшей за Уриею;
7 Соломон родил Ровоама; Ровоам родил Авию; Авия родил Асу;
(Матф.1:1-7)

Там еще много :-)

Date: 2010-08-19 04:26 pm (UTC)
From: [identity profile] alex-smolko.livejournal.com
Т.е. это норма русского языка? Вот чудяса.

Date: 2010-08-19 04:40 pm (UTC)
From: [identity profile] vadim-i-z.livejournal.com
Не то чтобы норма, но прецедент налицо.

Date: 2010-08-19 06:15 pm (UTC)
From: [identity profile] za-stenoy.livejournal.com
Это нормально для евреев :)), как выше было сказано.

Date: 2010-08-19 08:50 pm (UTC)
From: [identity profile] naigoro.livejournal.com
Ну да, вполне себе синодально-русская норма. Патрицентричная.

Date: 2010-08-20 04:51 am (UTC)
From: [identity profile] alex-smolko.livejournal.com
Ну, хорошо. Напишу ему с извинениями открытку.

Date: 2010-08-30 09:08 am (UTC)
From: [identity profile] ex-xep134.livejournal.com
в какой-то книжке (может даже у Гайдара-старшего) в детстве читал:

Я дочь родил!
Ура! Ура!
Три с половиной килогра!

Типа такую телеграмму счастливый отец отбил кому-то, узнав, о том, что жена счастливо разрешилась от бремени.
Page generated Dec. 6th, 2025 03:00 am
Powered by Dreamwidth Studios