(no subject)

[alexandersmolko]

Женюсь срочно на женщине или выхожу замуж за мужчину, обладающего навыком синхронного перевода с английского на наш. Опрятность и любовь гарантирую. И ужины.

Ведь английская версия Lost выходит минимум на стуки раньше русской. (Не порядок, кстати, чего это они, не понимают что ли, ГДЕ больше всего их смотрят?)

Comments

[nxpressivel.livejournal.com]

Ясика - не отдАМ!!!!

[alex-smolko.livejournal.com]

Ой, да. Не отдавай.

[crazy-brisk.livejournal.com]

не знаю, где автор сего объявления смотрит лост, но я лично смотрю его на русском через 3-4 часа после премьеры в сша.

[alex-smolko.livejournal.com]

А в чьем переводе? И почему не даешь линк?

[crazy-brisk.livejournal.com]

мне за линки не платят :-Р а смотрю в переводе лостфильма, чего и всем советую ;)

[alex-smolko.livejournal.com]

А ты за них платишь?:)

[alex-smolko.livejournal.com]

Ой, какая у нее забавная фигура, оказывается:) В сериале это скрывали:)

[alex-smolko.livejournal.com]

Я пошутил:)
Хорошенькая, хорошенькая... :)

[log2.livejournal.com]

Саша, а ты откуда качаешь, коллега?
я вот с lostfilm.tv. только что посмотрела 4 серию;)

[alex-smolko.livejournal.com]

Посмотрела или скачала, не одно и тоже? Там же качать за денежки? Файлы, что я качаю, сделаны там, на lostfilm.tv, это так. Но в день выхода серии сервер же лежит. Поэтому я качаю тут: http://lostsub.3dn.ru/

4-ю, конечно, уже видал:)

[log2.livejournal.com]

качаю и смотрю)
и за бесплатно!

[old-perdell.livejournal.com]

Лет бы на 5 пораньше...Дочка- синхронщица, замужем, жаль... )

[alex-smolko.livejournal.com]

:)